SNAP SHOTS FROM TODAYS WORK




Photo: Daniella Witte

I dagarna tvÄ har jag stylat och plÄtat x antal sÀngar för Trademax hÀr hemma. Ett företag som Àr storsÀljare av vÀldigt prisvÀrda möbler över nÀtet. Det Àr alltid snabba ryck och kort om tid nÀr vi jobbar tillsammans vilket verkligen Àr en utmaning MEN tack vare ett supersamarbete med Emil och Emma fixade vi det galant. HÀr Àr ett par snabba bilder frÄn den sista plÄtningen precis innan de packade lastbilen full och körde med den fina kvÀllssolen hem till Helsingborg igen.
Och jag har nu kvÀllen framför mig till att stÀlla allt i ordning sÄ att vÄrt hem blir lite julmysigt, för nu Àr det dags att sÄ smÄtt varva ner frÄn jobb för att kommande vecka i stÀllet pyssla tillsammans med barnen innan julafton som vi kommer fira hÀr hemma.

Vi ses i morgon igen!

/Daniella



GREEN AS A FRESH CONTRAST





Photo: Daniella Witte

Sköna kontraster av grönt kĂ€nns bĂ„de frĂ€scht och stĂ€mningsfullt Ă„ret runt. Inte minst nu, tvĂ„ veckor innan jul. Gillar rumsgranarnas gleshet och de passar sĂ„ bra till de ruffiga materialvalen. 
KÀnner du att du aldrig fÄr nog av det sköna gröna Àr den hÀr kvinnan du ska titta in till............ en tjej som kan sin sak om kan sÀger sÄ:)

De islÀndska fÄr-fÀllarna har aldrig varit sÄ populÀra som nu, ja faktiskt sÄ eftertraktade sÄ att de sÄlt slut hos leverantören flera gÄnger...............men, jag lyckades komma över ett fÄtal som trillar in i webshoppen vÀldigt vÀldigt snart, sÄ hÄll utkik vÀnner.

Önskar er en bra start pĂ„ veckan! 

/D

FROM THE NATURE


Photo & Styling: Daniella Witte

Det behövs inte sÄ mycket krusiduller för att skapa julstÀmning. Naturen har vÀldigt mycket att erbjuda och efter stormar som Sven kan man hitta mÄnga vackra grenar, kvistar och kottar pÄ marken som man med gott samvete kan plocka och ta med sig hem..............

/D

WE LIGHT UPP THE HOUSE




Photo: Daniella Witte

Stormen viner utanför och den första snön har kommit. Det börjar skymma redan klockan halv fyra och snart kommer resten av familjen hem redo för fredagsmys. Vi tÀnder upp huset i ett jÀmnt stÀmningsljus som byggts pÄ efterhand som vi har bott hÀr pÄ gÄrden. Det Àr vÀl utvalda lampor för rÀtt kÀnsla. Jag tycker inte om att hasta utan tar den tid det tar till att hitta det som kÀnns bra. Senaste tillskotten Àr det fina och rejÀla W (som i Witte) och trÀkuben i fönstret dÀr den nakna lampan verkligen sÀtter pricken... BÄda ger ett varmt behagligt ljus som vi nu ska njuta av hela den mörka vintern.

Önskar er en mysig fredag!

/Daniella


A SOM I AKVARIUM




Photo: Daniella Witte

En liten hörna av Julius rum som vi nu slutligen försöker fÄ i ordning efter renoveringen i vÄras. Tavlor har lÀnge stÄtt i vÀntan pÄ ett spik och en hammare, sen ska tyg inhandlas och sys till den inbyggda sÀngen sÄ det blir den dÀr kojstÀmningen jag planerat.
Julius Ă€lskar att pyssla och kan Ă€gna timmar Ă„t att sitt vid sitt skrivbord och pilla, limma och pĂ€rla men han gillar ocksĂ„ allt som handlar om djur. Min kille Ă€r helt klart djurvĂ€nnen nr 1 och hade inte tackat nej till en hel vecka pĂ„ ZOO. 
SĂ„ djur i alla dess slag ska upp pĂ„ hans vĂ€gg och först upp Ă€r för mig Ă€r den ny/gamla klassikern "Aa som i akvarium". 

Jag tycker den Àr helt otroligt underbar och hade tydligen helt och hÄllet missat den nÀr den togs fram för ett bra gÀng Är sedan, 2007 för att vara exakt. Jag blev dÀrför sÄ himla glad nÀr jag fick den som present och att det dÄ dessutom visade sig vara vÄra goda vÀnners syster Mija Carlsson som gjort den. Mija Àr grafiker och under förÀldrar-ledigheten kom alfabetet till. HÄrt arbete ligger bakom och i samarbete med kulturjournalisten Malena Forsare och illustratören Emma Hanquist blev den bÄde tidlös, könlös och helt enkelt fantastisk.
 För mig var det ingen tvekan att be om att fĂ„ ta in den till Inreda Utreda, och dĂ„ speciellt tillĂ€gnat alla vĂ„ra hĂ€rliga barn.  Hoppas ni ocksĂ„ gillar lika mycket som jag!

/Daniella



MY SHOP GOES WORLD WIDE


Photo: Daniella Witte

I dag lĂ€ttade det lite pĂ„ trycket hĂ€r dĂ„ ett av mina projekt som pĂ„gĂ„tt i höst nĂ€r föll pĂ„ plats. Min nya webbshop för Inreda Utreda Ă€r nu Ă€ntligen live och jag kan nu verkligen glĂ€dja mig Ă„t att kunna erbjuda inte bara svenska kunder mina produkter och fler betalningsalternativ utan ocksĂ„ till de kunder som vill handla vĂ€rlden över.  HURRA!

Tillsammans med bÀstigaste byrÄn Fukk you crew med proffs - Ola i spetsen (kan verkligen rekommendera) har sidan byggts smidigt och strukturerat i vÀldigt enkel stil, som var mitt önskemÄl. Jag kan nu lÀtt forma den hur jag vill med mitt uttryck och mina bilder. Den har ocksÄ blivit mycket enklare att hitta i.

Jag har valt att göra basen vĂ€ldigt enkel , ren och lĂ€ttarbetad eftersom jag stĂ€ndigt tampas med min tid som typ aldrig rĂ€cker till. DĂ€rför har jag satt upp tydliga ramar för mig sjĂ€lv. Sidan kan kanske upplevas  lite stram för att vara jag men den kommer mjukas upp med nĂ„gra smĂ„ detaljer som sĂ€tter min lilla personliga knorr.

VÀlkomna in till min kÀra och ny/gamla shop Inreda Utreda!

/Daniella


MY WINTER



Photo: Daniella Witte

KĂ€nner mig sĂ„ sugen och inspirerad till att pĂ„börja fotoprojekt dĂ€r jag fritt kan gĂ„ in i min egen kreativitet helt utan att tidspress och andra störande faktorer.  Drömmen Ă€r en liten utstĂ€llning till pĂ„sk. -TĂ€nk om det kunde bli verklighet. Ja, det Ă€r synnerligen bara jag som har makten till att göra det möjligt, eller hur?!
De hĂ€r bilderna tog jag jag förra vintern som mycket speglar mig och vad jag suktar över rent sjĂ€lsligt i vintertid. Älskar ljuset!!

/Daniella





INREDA UTREDA ÖPPNAR UPP MED JUL TILL HELGEN!


Photo: Daniella Witte

Just nu hÄller jag pÄ att danka av hösten inför veckan som kommer dÄ jag med mycket förvÀntan vill vÀlkomna advent och julens mysiga tid. Inte minst i min butik som slÄr upp portarna till helgen. Jag hoppas att vi ses dÄ shoppen hÀr pÄ gÄrden Àr fylld med finheter och julklappstips.

Öppettider: 27/12 - 1/12 Torsdag 14-18, Fredag 11-18, Lördag 11-16 & Söndag 12-16. 
Varmt vÀlkomna till Inreda Utreda , vinstorpsvÀgen 47 WigensgÄrd i Lomma

/Daniella


COUNTRY LIFE / BIG CITY LIFE








Photo & Styling: Daniella Witte

Är sĂ„ glad över att jag i eftermiddags blev sĂ„ gott som klar med bilderna av vĂ„r nyinredda gĂ„rdslĂ€genhet hĂ€r hemma pĂ„ gĂ„rden, Ă€ven om det var superstressigt som alltid. Grejen var ju att ge er en fin fredagsinspiration samtidigt som vi i helgen ska lĂ€gga ut det för uthyrning, bĂ„de veckovis och för weekends för den folk som vill bo pĂ„ landet men Ă€ndĂ„ vĂ€ldigt nĂ€ra bĂ„de Malmö och Köpenhamn.
Det Àr inga stora lÀgenheter vi har men de Àr vÀldigt kvadrateffektiva och luftiga vilket gör att dem kÀnns mycket större Àn sina 37 kvm. Och en egen uteplats finns det ocksÄ minsann men den hann jag inte fÄ med i dag.............

...........nu fĂ„r ni njuta av helgen för det ska jag göra!! 

Kram Daniella


DISC by Anna Wedin


Styling: Anna Wedin Foto: Ida Halling

Det Ă€r alltid extra kul att fĂ„ Ă€ran att presentera en ny produkt som nĂ„gon man har haft en anknytning till tagit fram. Anna Wedin Ă€r en otroligt duktig kreatör och designer som jag tidigare har haft kontakt med vid ett par olika tillfĂ€llen dĂ„ jag sĂ€ljer hennes vackra illustrationer GROTH i min shop. Anna har en bakgrund som scenograf men har paralellt jobbat hĂ„rt med att att designa och ta fram egna inredningsprodukter och möbler. Den första produkten hon nu slĂ€pper Ă€r DISC, ett draperiverktyg med en vĂ€ldigt fiffig magnetfunktion som gör det möjligt att pĂ„ ett  fritt sĂ€tt skapa ett önskat uttryck i en vacker gardin eller draperi. KĂ€nner direkt att DISC ska bli en given produkt i min verktygslĂ„da nĂ€r jag jobbar som stylist. DISC finns i flera fĂ€rger som du kan kika pĂ„ hĂ€r.

/Daniella



I SAMARBETE MED HEMTEX - DUKAR FÖR ALLA HÖGTIDER





Högtiderna avlöser varandra över Ă„ret och oavsett om det Ă€r kalas, bröllop eller julmiddag stĂ„r dukningen för mig som en favorit i allt som ska förberedas. Det roligaste Ă€r att fĂ„ sĂ€tta temat i fĂ€rg och form och det första som dĂ„ vĂ€ljs ut och sĂ€tter basen Ă€r som vi alla vet duken. Den tillsammans med den viktiga bordsfilten, som man lĂ€gger under duken, fixar det den perfekta grunden för att bara fortsĂ€tta bygga pĂ„.....  Hemtex har ett jĂ€tte stort utbud av dukar till alla tillfĂ€llen och i flera olika material dĂ€r vissa Ă€ven Ă€r avtorkningsbara. Mina dukfavoriter hos Hemtex gĂ„r i den jordnĂ€ra fĂ€rgskalan vilket gör det otroligt lĂ€tt för mig att sĂ€tta till det som passar just det aktuella tillfĂ€llet.

Foto & Styling: Daniella Witte

Den ljus beige-randiga duken och Olga i oblekt linne frÄn Hemtex ger en lugn och stillsam dukning för de stÀmningsfulla middagarna. Extra fina att dekorera med hÀrliga blomster som berÀttar om den pÄgÄende Ärstiden.
Den grafiskt svart och vita Brita gillar jag och Àr ett sÀkert kort eftersom den Àr perfekt i kombination med det lite naturligt grova och rustika som vÀrmer vilket speglar min egen still mycket.

Det hÀr var ett blogginlÀgg i samarbete med Hemtex!

/Daniella

A NEW PROJECT IN THIS ROOM




Foto & Styling: Daniella Witte


Nyss hemkommen frÄn Paris och fylld av lugn och massor av inspiration. Har insett Ànnu en gÄng att stress bara Àr dÄligt för mig. SÄdana hÀr smÄ avbrott i vardagen ger tid för distans och reflektion vilket i sin tur ger utrymme för att verkligen ta in och fÄ det att stanna dÀr.
Jag min Fredrik har alltid nÄgot projekt i bakfickan och pÄ vÄr weekend blev det bestÀmt en uppdatering i det hÀr rummet men ocksÄ i vÄr glasveranda. Kan berÀtta att vi kommer mÄla med den mörka penseln men mer om det kommer snart.
SÄ hÀr sÄg det ut i vÄr matsal inför julen 2012 och jag gillar de barrkvistar jag tog in dÄ. Det fÄr nog bli en repris pÄ det Àven i Är. Enkelheten varar lÀngst Àven vid juletid.

/Daniella



STÄMNINGSFULLT - RUM FÖR RUM



Foto & Styling: Daniella Witte

För mig handlar mitt jobb mycket om att skapa en slĂ„ende en stĂ€mning i det rum eller den miljö jag jobbar i. Det Ă€r mycket av min drivkraft att sĂ€tta ihop material och element som tillsammans gör det dĂ€r som verkligen skapar trivsel med en stor dos balans........... Senare i dag ska jag hĂ„lla ett inspirationsföredrag för JM hĂ€r i Lomma om just  detta, "StĂ€mningsfullt - rum för rum" vilket ska bli jĂ€tte skoj.

Nu ska jag bÀnka mig framför TV 4 dÀr den hÀr tjejen inspirerar i dag!! Heja heja!!

/Daniella


THINKING OF THE UPCOMING X-MAS TIME




Foto & Styling: Daniella Witte

Första mĂ„ndagen i November och mina tankar börjar automatiskt gĂ„ i nĂ„got slags förberedande tillstĂ„nd inför advent och julen. Lite tidigt kanske ni tycker men för min del Ă€r det en rĂ€tt skön kĂ€nsla att se fram emot en stĂ€mningsfull tid som innebĂ€r mycket ljus och vĂ€rme. 
Och pÄ tal om ljus har det nu börjat trilla in en del bestÀllningar av vÄr advents-kopparljusstake vilket Àr fantastiskt kul. För er som gÀrna hade velat Àga en sÄdan och rent av skulle tÀnka sig att slÄ till pÄ en kan jag pÄminna er om att det kan vara jÀtte bra att lÀgga en order redan nu med tanke pÄ det tryck som det lÀtt kan bli kring advent och in i December.
Vi tillverkar dem helt sjÀlva i vÄr kÀllare, jag och min Fredrik, och gör dem i bÄde en rÄ variant (som pÄ bilden) men ocksÄ i en putsad variant som Àr mer strikt och modern i sitt uttryck.
HĂ€r kan ni kika pĂ„ hur den kan se ut i sin finish och hĂ€r hittar ni den shoppen.
Ni kan Ă€ven se vĂ„r ljusstake i senaste numret av Elle interiör dĂ€r bĂ€sta Emma Persson Lagerberg gjort ett jĂ€tte mysigt inspirationsjobb med fokus pĂ„ julen. Missa inte det!

/Daniella


RATTAN LAMPS



Ett litet extra tips med förankring till gĂ„rdagens inlĂ€gg Ă€r de hĂ€r underbara taklamporna i rotting ett vĂ€rmande inslag om nĂ„got. Formerna Ă€r perfekt och de Ă€r lika fina i grupp som att fĂ„ placeras helt ensamma och snart finns de att köpa i min Inreda Utreda shop!

/D



WARMING DETAILS






Foto & Styling: Daniella Witte

Med en inspiration frÄn den rÄdande stormen vill jag som kontrast visa er ett par enkla detaljer som vÀrmer till det lite extra nu nÀr det pÄ riktigt blir höst och t.om vinter pÄ sina stÀllen.
Det Ă€r det grĂ„melerade marockanska överkastet ( gĂ„r ocksĂ„ att anvĂ€nda som matta) som Ă€r vĂ€vt i ruggad bomull med inslag av ull vilket gör det kraftigt och sĂ„ dĂ€r vĂ€rmande som man vill Ă„t. Tofsarna tycker jag ger en extra mysig kĂ€nsla utan att pĂ„ nĂ„got sĂ€tt göra det prĂ„ligt. Skillnad pĂ„ tofs och tofs, eller hur? 
Sen Àr det inget nytt att ljusslingan Àr ett vÀl beprövat sÀtt att göra det stÀmningsfullt och mysigt. Den hÀr Àr en riktig kvalitetsvariant frÄn House doctor, med ledljus som brinner lÀÀÀnge och som med sina kraftiga "pappersflingor" glöder i det behagligaste ljus.

Överkastet och ljusslingan finns i min shop under eftermiddagen! nu i endast ett fĂ„tal exemplar. Och HÄR hittar du dem!

VÀrme till er frÄn mig! /Daniella



GRATEFULNESS





Foto: Daniella Wit

I bland kommer det en extra stark kĂ€nsla som sveper över en och som pĂ„ nĂ„got sĂ€tt vill berĂ€tta och pĂ„minna. Nu var det min stora tacksamhet som gjorde sig pĂ„mind till att jag haft lyckan att trĂ€ffa de allra allra bĂ€sta kollegorna, och som ocksĂ„ blivit riktigt goda vĂ€nner. Det Ă€r Sofie, Jannice, Anna och Susann jag pratar om och det finns inget mer vĂ€rdefullt nĂ€r man Ă€r egen företagare och jobbar mycket sjĂ€lv som att dĂ„ ha mĂ€nniskor runt omkring sig som för det första Ă€r grymt duktiga, förstĂ„r precis och Ă€r lika mycket nördar inom omrĂ„det som en annan. Ja, som bara finns dĂ€r för att inspirera, stötta och sprida den dĂ€r extra glĂ€djen till jobbet man Ă€lskar.  Inga baktankar, ingen konkurrenslystenhet utan bara jĂ€kligt underbara mĂ€nniskor! Tack sĂ„ mycket bĂ€sta ni!!

Kram Daniella




DARKNESS IS BEAUTIFUL




Foto & Styling: Daniella Witte

Jag kom pĂ„ i dag att det nu i Oktober var tvĂ„ Ă„r sedan jag startade upp min butik. Helt otroligt vad tiden har gĂ„tt fort samtidigt som det kĂ€nns lĂ€nge sedan eftersom det verkligen har hĂ€nt hur mycket som helst under dessa tvĂ„ Ă„r och resan bara fortsĂ€tter. Att det kan öppnas sĂ„ mĂ„nga dörrar bara av att sĂ€ga upp sig frĂ„n sin anstĂ€llning............Hm, det borde vi passa pĂ„ att skĂ„la lite för det i helgen nĂ€r Inreda Utreda har öppet, för ni missar vĂ€l inte att besöka butiken i helgen? Kan knappt sjĂ€lv vĂ€nta tills öppning i morgon:)

Fram till dess fÄr ni Ànnu en dos höstinspiration. I dag har jag gÄtt loss pÄ de mörka nyanserna med bara ett fÄtal ljusa kontraster. MÄste sÀga att jag tycker det Àr sÄ snyggt nÀr det mörka tar över. Det blir ett sÄ skönt lugn som tilltalar mig vÀldigt mycket. Det vita Àr fint men kÀnns inte lika upplyftande nÀr jag jobbar med det. Vet inte varför men sÄ Àr det bara.........kanske Àr det dagsformen, vem vet?!

Fin dag till er!

 /Daniella